First Korean Language Exam 첫 번째 한국 언어 시험

I've finished my first self study Korean language book since my trip to South Korea. I am going to review tomorrow and then take the test in the back of the book on Sunday. If I pass the test, I'll move on to another book, if I don't I guess I'll cry! I also have 176 vocabulary words and small phrases that I am going to test myself on. Once again, I'll either pass or I'll cry. I think I'm learning, but I can't be sure. I really need to find a part time tutor before I start Korean classes again in January.

By the way, this is probably the best self study Korean language book I have seen so far. We'll see if it is helping me retain any Korean. Your experience may be different than mine.

나는 한국 내 여행 이후 내 첫 자기 연구 한국어 책을 완료 했습니다. 내일 검토 하 고 다음 일요일에 책의 뒤에 테스트를 수행 하 겠. 테스트를 통과, 만약 거 야 이동 또 다른 책, 그렇게 하지 않으면 내가 울 거 야 것 같아요! 또한 176 어휘 단어와 작은 문구에 자신을 테스트 거 야 있다. 다시 한번, 어느 쪽이 든 통과할 거 야 또는 내가 울 거 야. 난 배우고, 하지만 나는 확신할 수 없습니다. 정말 다시 1 월에에서 한국어 수업을 시작 하기 전에 파트 타임 교사를 찾이 필요가 있다.

그건 그렇고, 이것은 아마도 자기 지금까지 본 한국어 책을 공부 하는 최고의입니다. 우리는 어떤 한국어 유지 나 도움이 됩니다 경우 나타납니다. 귀하의 경험 나의 것 보다 다를 수 있습니다.