Thursday, November 10, 2011

Eating With Others In South Korea 한국에서 사람들과 먹는

Eating a meal in Korea involves a lot more sharing than I was prepared for. I have never eaten a meal that had bowls of food that everyone at the table ate out of. Chopsticks are going into the food, into mouths, and back again. After you get over the shock of seeing this, you get hungry and start eating. After awhile, you get over it and enjoy yourself. After a couple of meals you are not usually used to it, but it seems like it should always be that way. Eating a Korean meal is more social than the way we eat in the United States. In the United States, we tend to talk and eat at a meal. That is about it. During a Korean meal, you are eating out of a common bowls, people are serving you, and pouring your drink. During most big meals, someone is cooking at the table. There is much concern that you are getting enough to eat. I found it very enjoyable and felt closer to the people that I ate with. I wish that more people from America could experience this. While you may be able to go to a Korean restaurant near your house, I think you actually have to go to Korea to experience what I felt during those meals. Thank you to everyone that I had the pleasure of eating with during my stay in South Korea. I look forward to eating with you again.

한국에서 식사에 대 한 준비를 했다 것 보다 더 많은 공유 하는 작업이 포함 됩니다. 나는 결코 테이블에 모두 개 먹은 음식의 그릇을 했다 식사를 먹었어요. 젓가락 입으로 음식에가 하 고 다시. 이 보고의 충격을 극복 하는 후 배가 하 고 먹기 시작. 잠시 후, 당신은 그것을 극복 하 고 자신을 즐길. 후 식사를 하지만, 그것을 일반적으로 사용 되지 않습니다의 커플 처럼 보인다 그것은 항상 그런 식으로 되어야 합니다. 한국 식사 하는 것은 우리가 미국에서 먹는 방법 보다 더 많은 사회입니다. 미국 내에서 우리 얘기를 하 고 식사에 먹는 경향이 있다. 그것은 그것에 대해입니다. 한국 식사를 하는 동안 당신이 일반적인 그릇의 식사, 사람들은 당신을 봉사 하 고 당신의 음료를 붓는. 가장 큰 식사 하는 동안 누군가가 테이블에서 요리입니다. 거기에 많은 우려 먹을 충분 지 고 있다. 매우 즐거운 발견을 함께 먹었다는 사람들에 게 가까이 느꼈다. 미국에서 더 많은 사람들이 이것을 경험 수 하는 것이 좋겠다. 당신의 집 근처에 한국 레스토랑에 갈 수 있을 수 있습니다, 당신이 실제로 그 식사 하는 동안 무엇을 느낌을 경험 하는 한국에가 야 하는 것이 같아요. 한국에서 내 체류 기간 동안 함께 먹는 즐거움을 했다 모두에 게 감사 합니다. 앞으로 당신과 함께 먹고 다시 하겠습니다.




One other thing that is different about a large Korean meal, singing. While it may not occur during every large meal, don't be surprised if it does happen. It's another thing that you not only get used to, but you really enjoy.

다른 한 가지 큰 한국 식사, 노래에 대 한 다른. 모든 큰 식사 하는 동안 발생 하지 않을 수 있습니다 동안 놀라지 마십시오 그것은 일어난다. 그것은 당신이 뿐만 아니라 익숙해, 하지만 당신은 정말 즐길 다른 것 이다.

No comments:

Post a Comment