Saturday, April 14, 2012

Houston's Asia Society Museum Opening 휴스턴의 아시아 사회 박물관 오프닝

We had a major museum open today in Houston. It will feature the art of Asia. The building was designed by a famous Japanese architect. It is the most expensive building, per square foot, that has ever been built in Houston.

I went with my Saturday morning Korean class. We watched many traditional dance groups from Sri Lanka, India, Laos, and a few other others. There were musical performance from Australia and a couple others that I forgot. I was amazed at the Japanese fire fighting acrobat team. That was probably my festival highlight.

Our group spent a lot of time doing some of the activities like kite making, calligraphy, and Japanese silk dyeing. A little over half of our group was young children and some us, like myself, are childlike. So, we all had a great time.

I was glad that our school brought their own food. First, it tastes awesome and second, it was free. One small chocolate chip cookie cost $2.50 US at the festival. I think I'd rather go hungry than pay that much.

Still, this is going to be a great place to go in the future. They are having a big Japanese Festival in one month. I can't wait.

우리는 주요 박물관 휴스턴에서 오늘 오픈 했다. 아시아의 미술에는 기능을 한다. 건물은 일본의 유명한 건축가 의해 설계 되었다. 그것은 휴스턴에 적 건설 평방 피트 당 가장 비싼 건물입니다.

내 토요일 아침 한국 클래스와 함께 갔다. 우리는 스리랑카, 인도, 라오스, 그리고 다른 몇 가지 다른 많은 전통 댄스 그룹을 보았다. 호주와 깜 빡 하는 몇 가지 다른 사람에서 뮤지컬 성능을 했다. 일본 소방 팀에 깜짝 놀라게 했다. 그건 아마 내 축제 하이라이트입니다.

우리의 그룹 일부 연 만들기, 서 예, 그리고 일본 실크 염색과 같은 활동을 하 고 시간을 많이 보냈다. 조금 넘는 우리 그룹의 절반은 어린이 일부 우리 자신 처럼는 아이가. 그래서 우리 모두 즐거운 시간을 했다.

나는 기 뻤 다 우리 학교에 그들의 자신의 음식을 가져. 첫째, 굉 장하고 두 번째 맛, 그것은 자유. 하나의 작은 초콜릿 칩 쿠키 비용 $2.50 미국 축제. 오히려 그 정도 지불 보다 배고픈 갈 것 이라고 생각 합니다.

그래도,이 미래에 서 좋은 곳이 될 것입니다. 그들은 한 달에 큰 일본 문자 축제를 겪고 있다. 난 기다릴 수 없어.





Thursday, April 5, 2012

Intermediate Korean Graduation party 중급 한국어 졸업 파티

We had a party for our last Intermediate Korean class. We all got our official certificates and had a nice meal. This was really an awesome class. We all became close. I think a lot of that has to do with daily Facebook postings by everyone. Also, a lot of us are taking Korean language classes at another school.

우리는 우리의 마지막 중급 한국어 수업을 위한 파티를 했다. 우리는 모두 우리의 공식 인증서를가지고 하 고 좋은 식사를 했다. 이것은 정말 멋진 클래스 이었다. 우리 모두 가까이 되었다. 그 많은 사람에 의해 매일 페이스 북의 게시물과 함께 할 수 있다 생각 합니다. 또한, 우리 중 많은 다른 학교에서 한국어 수업을 취하고 있다.





I was greatly disappointed with our celebration meal. In the past, the language class has always gone to a nice Korean restaurant to eat. This year we got a styrofoam box lunch. The meal wasn't even warm, plus there was nothing to drink. It was terrible. Still, this won't discourage me from signing for class again in the Fall.

우리의 축 하 식사와 함께 크게 실망 했다입니다. 과거에 언어 클래스는 항상 먹을 좋은 한국 식당에 갔다. 올해 우리는 스티로폼 상자 점심을가지고 있다. 식사를 하지도 따뜻한 플러스 마시는 아무것도 했다. 그것은 끔 찍 했다. 아직도,이을에 다시 클래스에 대 한 서명에서 날을 억제 하지 않습니다.

My Intermediate Korean Language Final Exam 내 중간 한국어 최종 시험

Yesterday, I got my final exam back from my Korean teacher. I made a 45 on my pretest on the first day of class. I wanted to make at least a 65 on the last test. However, I would be extra, extra happy with an 80. My final grade turned out to be a 94. That is one of the top grades, if not the best grade in the class. I couldn't have done it without a lot of study time and a tutor. While I don't feel like I'm an "A" student, I'll definitely take the grade.

어제, 난 내 최종 시험에서에서 돌아왔을 한국어 선생님. 난 내 답안에 클래스의 첫 번째 날에 45를 했다. 나는 마지막 테스트에서 적어도 65를 만들 싶 었 어 요. 그러나, 난 여분의 여분의 80와 함께 행복 한 것입니다. 내 점수는 94 될 것으로 밝혀졌다. 그 클래스에서 최고의 학년 아니라면 상위 등급 중 하나입니다. 내가 튜 터와 공부 시간을 많이 하지 않고 그것을 할 수 없습니다. 나는 "을" 학생을 오전 처럼 느끼지 않는다, 그러나 학년 확실히 걸릴 거 야.

Monday, April 2, 2012

Ultimate Kiln Book 궁극적인 마도 서

If you are planning a new kiln, you probably need to own this book. This book contains all of the design features needed to build a successful kiln. It has contains information on basic construction techniques. It does not give any sets of kiln building plans. It just helps you design your own.

Some of the best information is on sizing the orifice of your burners. That is one of the most critical elements in building a gas kiln. There is also substantial material on design features for wood kilns.

새로운 마를 계획 하는 경우이 책을 소유 해야 합니다. 이 책의 모든 성공적인 마를 구축 하는 데 필요한 디자인 기능 포함. 그것은 기본적인 건축 기법에 대 한 정보를 포함 합니다. 그것은 마 계획 건물의 모든 세트를 제공 하지 않습니다. 그것은 단지 자신의 디자인을 돕는다.

최고의 정보 중 일부는 당신의 버너 구멍 크기에 이다. 그것은 가스가 마를 건물에 가장 중요 한 요소 중 하나 이다. 또한 나무가 마에 대 한 디자인 기능에 상당한 자료가입니다.



When I just opened this book, several set of kiln plans were inside. I have no idea which kiln they were for. They could have just been an idea that I was wondering about. I have several notebooks full of drawings like these. So many dreams, so little time and space.

그냥이 책을 열면, 여러 집합이 마 계획 안으로 했다. 난 아무 생각이 어떤 마에 대 한 했다. 그들은 단지에 대해 궁금 생각 되었습니다 수 있습니다. 나는 여러 노트북 이와 같은 드로잉의 가득 차 있다. 너무 많은 꿈, 그래서 약간의 시간과 공간.

New Korean Language Book 새로운 한국어 언어 책

We have an area of Houston that is mostly populated by Koreans. I guess one might call it Korea Town, though I've never heard anyone say that before. The area where most of the Chinese live is called China Town by almost everyone. Strange.

Any way, I stopped in a gift store recently. I saw that they had 6 Korean language workbooks in a series. I bought the first workbook to see if I like it. It is a little basic, which is good. I finally found some Korean language material that I am more advanced than!!! I like the way that the material is arranged. I think this is probably a good series. I  want to work through the 6 books. This will supplement my learning since I am only attending 1 Korean language school until the Fall.

우리는 대부분 한국인에 의해 채워집니다 휴스턴의 영역. 비록 내가 말을 하기 전에 아무도 들어 본 적 하나 그것을 한국 타운 부를 만한 것이 같아요. 대부분 중국의 거주 지역 거의 모든 중국 도시 라고 합니다. 이상한.

어떤 식으로든 나 중단 선물 저장소에 최근에. 그들은 시리즈에서 6 한국어 통합 했다 보았다. 나는 내가 그것을 좋아한다면 볼 수 첫 번째 통합 문서를 샀다. 좋은 작은 기본 이다. 드디어 보다 더 고급 오전 일부 한국어 자료를 발견! 난 소재 배열 하는 방식 처럼. 이것은 아마도 좋은 시리즈 생각 합니다. 6 책을 통해 일 하기를 원합니다. 1 한국어 학교가을까지 참석만 나 이후 내 학습을 보완 것입니다이.





Sunday, April 1, 2012

Intermediate Korean Final Exam 최종 시험 중급 한국어

We had our final exam in my Intermediate Korean Language Class this past week. I had to study countless hours to have a chance to make a good grade. I made a 40% on my pre test. I needed to make at least a 50% to get a certificate. If I make an 80, I will get a certificate of outstanding achievement. While I don't know why it is important to me, I want that outstanding achievement certificate. I find out Wednesday if I achieved my goal.

The test consisted of many parts. First, we had to get in front of the class and speak 5 sentences about our house or our favorite music. I included the speech that I memorized. We also had to fill in a school application in Korean writing. Then, the rest of the test was vocabulary, congugation, and grammar.

I will be happy  with whatever grade that I get. I went to every class, did every homework assignment, and studied as much as I could. I did my best. If I don't do well, I will let it motivate me to keep trying. It takes a long time to learn a new language. I think I have been studying Korean for 1 year now, off and on.

우리 했다 우리의 최종 시험 중급 한국어 언어 클래스 내에서이 지난 주. 좋은 성적을 만들 기회를 수많은 시간을 공부 했다. 사전 테스트 내에 40%를 했다. 난 적어도 50%는 인증서를 얻기 위해 만드는 데 필요한. 만약 80, 뛰어난 업적의 인증서를 얻을 것 이다. 나에 게 중요 한 이유는 모르겠지만 싶어요 뛰어난 업적 인증서. 내 목표를 달성 하는 경우 수요일 밖으로 찾을.

많은 부분에서 테스트가 되었습니다. 첫째, 우리는 클래스의 앞에 고 5 문장 우리 집 또는 우리가 좋아하는 음악에 대해 이야기 했다. 내가 기억 하는 음성을 포함 되어있습니다. 우리는 또한 쓰는 한국어 학교 응용 프로그램에서 작성 했다. 그런 다음 테스트의 나머지는 어휘와 문법.

내가 어떤 학년 행복 것입니다. 모든 클래스에 갔다 모든 숙제를 했 고 내가 할 수 있는 만큼 공부. 내 최선을. 만약 내가 잘 하지, 난 계속 노력 날 동기 부여 그것을 알려 드리겠습니다. 그것은 새로운 언어를 배우는 데 시간이 오래 걸립니다. 내가 1 년 동안 지금, 떨어져 그리고 위에 한국어를 공부 있다 생각 합니다.

New Money Bank 새 돈을 은행

This past week I made my regular visit to our Korean grocery store, H Mart. For some reason, I always walk really slow down the candy and cookie aisle. I'm just amazed at the number of squid flavored treats, I've tried a couple of the cookies, chocolate flavored only, and they are tasty. This week I spotted something that I had to buy. It was a dragon filled with small jelly candies. I don't like jelly candy but I love the little dragon, which is also a bank.

My plan is to take the jelly candy to class and give it away. My other plan is to put my daily change in my dragon bank. I'm sure before long it will pay for another trip to South Korea. Say, in about another 80 years. Good thing I'm only 50 now!

지난 주 우리의 한국 식료품, H 마트 내 정기적인 방문을 했다. 어떤 이유로 들어, 난 항상 정말 천천히 복도 걸어 사탕과 쿠키. 그냥 맛 오징어 취급의 숫자에 놀라울 쿠키, 초콜릿, 맛의 몇 가지를 시도 했습니다 그리고 그들은 맛 있는. 이번 주 나 구매 했다 뭔가 발견 했다. 그것은 작은 젤리 사탕으로 채워진 용 했다. 젤리 사탕을 좋아하지 않아 하지만 리틀 드래곤은 또한 은행을 사랑 합니다.
내 계획 클래스를 멀리 주고 젤리 사탕을 걸릴 것입니다. 내 다른 계획이 내 드래곤 은행에 내 일일 변경입니다. 한국에 또 다른 여행을 위해 지불 하 게 됩니다 오래 전에 확신 해요. 말에 또 80 년. 지금은 단지 50 좋은 것!