Tuesday, August 30, 2011

Safe Or Unsafe, How To Dress For Woodfiring 목재 연소에​​ 대한 복장 방법, 안전하거나 안전하지 않은

When you are wood firing, you must wear the proper clothing. Failure to do so could result in a serious injury. For this post, I'll use one of the potters from the 2011 mascabal Woodfire Workshop. The potter is Daphna, who is from Canada. I really liked her. Unfortunately, I didn't get to spend much time with until the end of the firing. I would to fire with her again.

In our first example, we have Dapha demonstrating the proper way to protect hair, face, and eyes. I've never seen it done like this, but it is very effective. She used two cotton scarves to protect her head. You must use natural fibers for all clothing, like cotton. Synthetics, like rayon, melt at lower temperatures and can literally shrink wrap you. You will be seriously burned if this happens. Also, you need to wear welding glasses to protect your eyes. Sun glasses are actually worse than nothing. At least that is what I have been told. They dialate your eyes, allowing more harmful light rays to enter. In addition to her head, Daphna wore a long sleave shirt. She also wore long pants and heavy leather gloves.

Verdict: SAFE

당신이 나무 해고하는 경우, 당신은 적절한 복장을 착용해야합니다. 이렇게하지 ​​않으면 심각한 부상을 초래할 수 있습니다. 이 게시물에 대한, 나는 2011 mascabal 목재 화재 워크샵에서 도공 중 하나를 사용합니다. 포터는 캐나다 출신 Daphna입니다. 난 정말 그녀를 좋아했습니다. 불행히도, 내가 총살이 끝날 때까지 함께 많은 시간을 보낼하지 않았다. 다시 그녀와 함께 불이 것입니다.

첫 번째 예제에서는, 우리는 Dapha 머리, 얼굴 및 눈을 보호하기 위해 적절한 방법을 보여주는있다. 나는 이런 일을 본 적이 있지만, 그것은 매우 효과적입니다. 그녀는 머리를 보호하는 방법은 두 무명 스카프를 사용했습니다. 당신은 면화와 같은 모든 의류에 대한 천연 섬유를 사용해야합니다. 합성, 레이온 같은 낮은 온도에서 녹아서 그대로 포장을 축소하실 수 있습니다. 이런 경우 당신은 심각하게 구운 것입니다. 또한 눈을 보호하기 위해 용접 안경을 착용해야합니다. 태양 안경 아무것도보다 실제로 더 있습니다. 적어도 그게 내가 말한 그럴 것이고. 그들은 더 유해한 빛의 광선이 입력할 수 있도록 눈을 엽니다. 그녀의 머리뿐만 아니라, Daphna는 긴 셔츠를 입고. 또한 그녀는 긴 바지와 무거운 가죽 장갑을 입고.

평결 : 안전




This leads us to her last clothing item, shoes. In this photo Daphna is blowing ashes from the firebox into the back of the kiln. As she was doing this, embers were flying everywhere from the open bricks that provide air to the coal bed. Also, underneath the ash in front of the kiln, were hot embers. As you can see, Daphna is wearing open toe sandals. Don't do this. She was able to to avoid injury. However, if you wear this type of shoes, you may not be so lucky.

Verdict: Not Safe


이것은 마지막 항목 의류, 신발 우리를 이끌고 있습니다. 이 사진 Daphna에서는 가마의 뒷면에 파이어에서 유골을 불고있다. 그녀가 이렇게되자, 엠버스는 석탄 침대에 공기를 제공하는 오픈 벽돌에서 사방으로 날아 다 녔는데 있었다. 또한, 가마 앞에있는 화산재 밑에, 뜨거운 엠버스했다. 당신이 볼 수 있듯이, Daphna 오픈 발가락 샌들을 입고있다. 이 작업을 수행하지 마십시오. 그녀는 부상을 피하기 위해 수있었습니다. 그러나 이런 종류의 신발을 착용하면, 당신은 운이되지 않을 수 있습니다.


평결 : 안전하지



No comments:

Post a Comment