Saturday, January 19, 2013

Waiting On The Seoul Subway 서울 지하철에 대기

Once you arrive at your subway station, you will have to scan your subway ticket or card. Then, you go through the turnstile and walk to the tracks. This picture shows what you will see when you get there. There will be a long line where the subway cars stop. There are usually 3 doors per car. Walk to one of the yellow lines and wait for the subway. The subway waits are very short. This is especially true during peak hours. Most of the time this area will be packed with people. I took this photo during a holiday and I hardly saw a person all day. That is very strange in a city as large as Seoul.

지하철 역에 도착 하면 지하철 티켓 또는 카드를 스캔 해야 합니다. 다음, 당신은 고 개찰 구 통과 하 고 트랙에 걸어. 이 사진은 도착 하면 표시 됩니다. 어디 지하철 차량 중지 긴 줄 것입니다. 에 일반적으로 차량 당 3 문. 노란색 라인 중 하나에 산책 하 고 지하철을 기다립니다. 지하철 대기는 매우 짧은. 이것은 피크 시간 동안 특히 사실 이다. 대부분의 경우이 지역 사람들과 함께 포장 됩니다. 휴가 중이 사진을 갔고 나는 거의 하루 종일 사람을 보았다. 그것은 서울 만큼 큰 도시에 아주 이상 하다입니다.



This photo shows one of the doors where you actually enter the subway car. Koreans are always in a hurry. To Koreans this is not a secret. No matter how close you stand to the door, someone will squeeze in between you and the door. When the car arrives, usually the people on the car leave first and then everyone walks inside. At least that is what should happen. It is frustrating entering the car with everyone in a mad rush.

I once decided to ride the subway during the evening rush hour. As the cars arrived I slowly made my way to the door. When the next car arrived, the doors opened and I thought it was too crowded to get on. The people behind me disagreed. About 15 people pushed me on. I am sure the same happened at the other 2 doors on the car.

It was so packed on the car that I could not move my arms. I was worried about falling down. This is something that I worry about every time I have to stand on the subway any way. As the car rode down the tracks. The mass of people inside the car swayed left and right, and forward and back. It was so packed that it would have been impossible to fall down. Overall, it was a great experience. However, it is one that I am unlikely to repeat again.

이 사진은 실제로 지하철 자동차를 입력할 문 중 하나. 한국인은 항상 서둘러. 한국인에이 비밀이 아니다. 얼마나 가까운 당신이 문 서, 아무리 누군가가 당신과 문 사이 시비 거는 것 이다. 차에 도착 하면, 보통 차에 사람들이 먼저 떠나 하 고 모두 안에 걷는다. 적어도 그는 at입니다. 미친 서 두에서 사람과 자동차를 입력 절망적 이다.

한 번 저녁 러시아워 지하철을 타고 하기로 결정 했다. 자동차 도착 난 천천히 문 내 방식을 했다. 다음 차에 도착 했을 때 문이 열리고에 혼잡도 생각. 내 뒤에 사람에 동의합니다. 약 15 명에 저를 밀 었. 같은 차에 다른 2 문 앞에 일어난 확신 해요.

그래서 내가 내 팔을 움직이지 수 차에 포장 했다. 나는 아래로 떨어지는 걱정 했다. 이것이 내가 어떤 방식으로 지하철에 서 서 할 때마다 걱정입니다. 차 타고 트랙 아래로. 차 안에 사람들의 질량 왼쪽 오른쪽, 앞으로 그리고 다시 좌우. 그것은 그래서 그것은가 불가능 했을 포장 했다. 전반적으로, 그것은 좋은 경험 이었습니다. 그러나, 그것은 내가 다시 반복 가능성이 하는 것 이다.입니다.



No comments:

Post a Comment