Tuesday, February 12, 2013

The Long Walk Into Seoraksan National Park, Part 1 긴 산책에 설악산 국립공원, 제 1 부

I made a little mistake on my trip to Seoraksan National Park. Since it was my first time, I was not sure when I was supposed to get off. There were about dozen people on the bus that I got on near the Sokcho Express Bus Terminal. I got on the bus with two young Korean men that were about 20 years old.
Both of them had a backpack and hiking gear on. I assumed that they would get off the bus at the park.

When they got off, so did I. Almost immediately I realized that I made a mistake. The two hikers had gotten off the bus about 2 miles before the park, I would later find out. I tried to keep up, but they were in really good shape and they were out of my sight in just a few minutes. Occasionally, I would stop along the road and take a few photos. By the time that I got to the park, I was already tired. Little did I know how easy that walk was, compared with the hike up Ulsan Bawi.


나는 설악산 국립공원 내 여행에 작은 실수를 했다. 이후 처음으로, 난 확신 하지 못했습니다 때 하 차 하기로 했다. 속초 고속 버스 터미널 근처 있어 버스에 약 12 명의 사람들이 있었다. 난 두 젊은 한국 남성 20 년 오래 된 버스에가지고. 둘 다 그들의 배낭 및 하이킹 기어에 있었다. 그들은 공원에서 버스에서 얻을 것 이라고 생각 했는데요.

그들은 있어, 그래서 않았다 I. 거의 즉시 깨달았다 내가 실수를 했다. 두 명의 하이킹 버스 약 2 마일 공원 앞에서 먹은, 나 나중 찾을 것 이다. 을 계속 하려고 하지만 그들은 정말 좋은 모양에 있던 고 단 몇 분만에 내 시야 밖으로 했다. 때때로, 난도 따라 중지 하 고 몇 가지 사진을 찍는. 공원에 도착 했을 때 난 이미 피곤 했다. 작은 내가 얼마나 쉽게 도보로 아는 울산 바위까지 인상에 비해.








No comments:

Post a Comment