Monday, February 4, 2013

My Latest Korean Language Studies 최신 한국어 공부

I have been studying Korean for a little more than a year and a half. I wish that I could speak, read, and write better. However, I am getting better, but slower than I would like. I decided to go back to my Korean language school again. This year I am no longer eligible to attend the other school at the South Korean consulate, since I have completed all of the course work.

My current class is on Saturdays for 3 hours. I try to do homework about 4 or 5 days a week for an hour or two. I am also trying to learn as much new vocabulary as possible throughout the day. I either use my Ipad or try to memorize words off sheets of vocabulary. I keep a set in my bedroom, my car, and at my  girlfriend's apartment. My number one goal this year is to increase my vocabulary.

Our school uses the Dynamic Korean Workbook. We are now in the Level 3 book. We are learning a chapter every week. In my opinion, this is going way too fast. We also have a couple other books that we use. I also have some books that the people at the Korean consulate school gave me that I work in on my own time. My Korean girlfriend is now my new tutor and helps me with my homework. My pronunciation has really improved since I met her. Like I said earlier, I use my Ipad to learn vocabulary. Finally, I watch a few Korean television shows and listen to Korean music when I work out at the gym.

So, I am committed to learning the Korean language. While my progress is slow, I will keep trying and hopefully I will get better every day. I like to say that my  trips to South Korea are my yearly final exam. While that might not be exactly true, it is a good gauge of my learning progress. I look forward to being in South Korea later this year and trying out what I have learned since my last trip.


내가 1 년 반 이상 조금에 대 한 한국어 공부 했습니다. 그 이야기 하 고 읽고, 더 쓸 수 있는 내가 하는 것이 좋겠다. 그러나, 난 나아지고, 하지만 내가 원하는 것 보다 느린. 다시 내 한국어 학교로 다시 이동 하기로 결정 했습니다. 올해 난 더 이상 모든 과정을 완료 한 이후 대한민국 영사관에서 다른 학교에 참석을 받을 수 없습니다.

내 현재 클래스 3 시간 토요일입니다. 난 4 또는 5 일 한 시간에 대 한 주 또는 2에 대 한 숙제를 하려고 합니다. 나 또한 하루 종일 가능한 많은 새로운 어휘를 학습 하 려 합니다. 난 내 Ipad 사용 하거나 시트의 어휘에서 단어를 외 워 보십시오. 난 내 침실, 내 차에에서 그리고 내 여자 친구의 아파트에서 집합을 유지. 내 번호를 하나의 목표 올해 내 어휘를 늘리는 것입니다.

우리 학교 동적 한국어 통합 문서를 사용합니다. 우리는 지금 레벨 3 책입니다. 우리는 매주 마다 챕터를 배우고 있다. 제 생각에이 너무 빨리 것입니다. 우리는 또한 우리가 사용 하는 다른 몇 가지도 서 있다. 또한 한국 영사관 학교에서 사람들이 자신의 시간에 일 하는 준 일부 책이 있다. 한국 내 여자 친구가 지금 내 새로운 교사 고 내 숙제 도와. 내 발음은 정말 내가 그녀를 만난 이후 향상 됩니다. 내가 전에 말했듯이, 나는 어휘를 배울 내 Ipad를 사용 합니다. 마지막으로, 몇 가지 한국 텔레비전 프로그램을 시청 하 고 한국 음악을 들을 때 체육관에서 운동.

그래서, 나는 한국어를 배우기 위해 최선을 다하고. 느린 내 진행 하는 동안 나는 계속 시도 하 고 잘하면 얻을 것 이다 더 나은 매일. 한국 내 여행 연간 최종 시험 말을 좋아해요. 정확 하 게 진정한 되지 않을 수도 있지만, 나의 학습 진행 상황의 좋은 계기 이다. 앞으로 되 고 한국에서 나중에 이것이 올해와 내가 나의 마지막 여행 이후 배운 가려고 노력 하겠습니다.








No comments:

Post a Comment