Monday, February 18, 2013

Seoraksan- Small Temple 설악산-작은 사원

On the way up to the top of Ulsan Bawi you will pass through the middle of a small Buddhist temple. I think this is one of the remote temples called hermitages. There is usually only one monk in the lodging who is meditating. The trail leads almost through the middle of the tiny building. It would make it difficult to mediate. Maybe that is the point.

When I was hiking the various mountains around South Korea, I would often hear monks chanting in the mountain air. I would usually be struggling and having a difficult time walking. When I heard the chanting it gave me strength and walking was much easier. Then, the chanting would become very faint and I would resume the difficult hike.


울산 바위 정상까지가 길에 작은 불교 사원 가운데를 통과할 것 이다. 이 암 이라는 원격 사원 중 하나 생각 합니다. 일반적으로 명상은 숙박에 한 스님이 이다.입니다. 흔적은 거의 작은 건물의 중간 안내. 그것은 중재 어렵게 만들 것 이다. 어쩌면 그 게 요점이.입니다.

대한민국 주변 각종 산, 하이킹 승려 산 공기에서 노래 자주 들 것 나. 나 일반적으로 고군분투 될 것이 고 어려운 시간을 걷는 데. 들었을 때 나에 게 힘을 준 그것 노래 하며 고 걸어 훨씬 쉽게 했다. 그리고 아주 희미 한 될 것 이라고 외치는 어려운 인상을 재개할 것 이라고.






No comments:

Post a Comment