Maps, Maps, Maps!!! Part 2 지도, 지도, 지도! 제 2 부

On the last day of my trip I bought a few maps at a bookstore to make things a little easier on my next trip. I was hoping to get really lucky and find a map that fit my needs perfectly. I didn't find that map. I did find some pretty good maps though. The first is a nice little map that will fit in a pocket. The map is folded in an unusual way. It gives enough detail on greater Seoul and Central Seoul to be useful. It is a great map if you are travelling without a backpack.

내 여행의 마지막 날 것 들 내 다음 여행은 조금 더 쉽게 만들려고 서 점에서 몇 지도 구입. 나는 정말 운이 찾아 내 요구에 완벽 하 게 맞는 지도를 바라고 있었다. 그 지도 찾지 못했습니다. 비록 일부 꽤 좋은 지도를 알았다. 첫 번째는 주머니에 맞는 좋은 작은 지도. 지도 비정상적인 방법으로 다 려 줘입니다. 그것은 유용 하 게 될 중앙 서울 하 고 서울에 충분 한 정보를 준다. 그것은 좋은 지도 없이 배낭 여행을 하는 경우입니다.

The second map is similar to the first map. It has the same 2 maps, but a lot of information of tourists. The tourist informaion is probably the best that I have seen so far. I would buy this map and forget about the map above. Both maps were wrapped in plastic, so I didn't know they contained the same maps.

두 번째 지도 첫번째 지도 비슷합니다. 그것은 관광객 들의 정보를 많이 하지만 동일한 2 지도. 관광 안내 아마 지금까지 본 최고입니다. 나이 지도 구입 하 고 위의 지도 대해 잊지 것 이다. 두 지도 같은 지도 포함 하는 것을 알고 하는 하지 않았다 그래서 플라스틱, 포장 했다.

This map is on Pyeongtaek, the city that Songtan is a part of. I really need a map on Pyeongtaek. There are so many nice areas that I would like to know about. Unfortunately, this map is only in Korean. I should have known better. The title was in Korean. I'll save it for when I can read and speak Korean better.

이 지도 평택, 송탄의 일부인 도시에. 정말 평택에 지도 해야 할. 거기에 너무 많은 좋은 영역에 대해 알고 싶습니다. 불행히도,이 지도 한국에만입니다. 내가 더 잘 알고 있어야 합니다. 한국어 제목이 했다. 그것을 읽을 수 있고 더 나은 한국어를 말할 때 저장 거 야.

This is another big map of greater Seoul and central Seoul. It is a decent map, but I have better. Like the previous map, it was also wrapped in plastic. I took another chance. Maps are really important.

이것은 큰 서울 및 서울 중앙의 또 다른 큰 지도입니다. 괜찮은 지도, 하지만 난 더 나은. 이전 지도 처럼 그것 또한 플라스틱에 싸여 했다. 또 다른 기회를 했다. 지도 정말 중요 하다입니다.

This is a really, really good map of Seoul. One of its best features is that it shows where the different subway exits are. At some of the subway stops, there might be 12 exits to the streets. These can end up being up to 2 or 3 blocks apart. Knowing the correct exit to take will save you a lot of time. I definitely recommend this map. It was at most Seoul book stores.

이 정말, 정말 좋은 서울 지도. 최고의 기능 중 하나는 다른 지하철 출구 위치 표시입니다. 일부 지하철 중지, 12 출구 거리에 있을 수 있습니다. 이러한 2 또는 3 블록 떨어져 되 고 끝낼 수 있습니다. 알고 걸릴 올바른 종료 시간을 많이 저장 됩니다. 확실히이 지도를 것이 좋습니다. 대부분의 서울 책 매장 했다입니다.

The last map is from the Insadong tourist center. It gives a decent map of the area but some really good hints on where to buy various antiques and art works. It is also a must have if you shop in the area. If you do go to Seoul, I would recommend the Insadong area for all of its art galleries, places to eat, and its friendly atmosphere. There is a lot of English spoken here. You will also see a lot of tourists. I saw several cruise boat tours walking down the streets. Also, you will run into a lot of young children who would like to practice their English with you. They also have English speaking Koreans who are dressed in red. They are there to help you find anything or communicate with someone. Most of the helpers are young high school kids or maybe even a few college students.You will love Insadong.

마지막 지도 인사동 관광 센터에서입니다. 그것은 다양 한 골동품 및 예술 작품을 사려고 어디에 몇 가지 정말 좋은 힌트 하지만 영역의 괜찮은 지도 준다. 그것은 또한 해야 영역에서 쇼핑 하는 경우. 만약 당신이 서울이 서 할 그것의 아트 갤러리, 먹고, 장소 및 그것의 친절 한 분위기의 모든 인사동 지역 하 고 권하고. 영어 여기 얘기 많아요. 또한 관광객을 많이 나타납니다. 거리를 걷고 여러 크루즈 보트 투어를 보았다. 또한, 당신은 당신과 함께 그들의 영어를 연습 하 고 싶은 젊은 아이 들을 많이로 실행 됩니다. 그들은 또한 영어 말하기 한국인 빨간색에서 옷을 입고 있다. 그들이 거기에 아무것도 찾을 또는 사람과 통신할 수 있도록 합니다. 헬퍼의 대부분 젊은 고등학교 애 들 또는 어쩌면 몇 대학생.인사동을 사랑 할 것 이다.