Wednesday, July 4, 2012

Seoul Subway Maps 서울 지하철 지도

During my trip to South Korea last year, the item that I used the most was my subway map. You MUST have a subway map if you go to Seoul. You can pick one up at the airport or at a tourist office, but you can also bring your own. It is easy to print one or two of them off of the internet.

내 여행을 하는 동안 한국 작년, 내가 가장을 사용 하는 항목 내 지하철 지도 했다. 만약 서울가 서 지하철 지도 있어야 합니다. 선택할 수 있습니다 하나 또는 관광 사무실에서 공항에서 하지만 당신은 또한가지고 있습니다 자신의. 하나 또는 두 개의 인터넷에서 그들을 인쇄 하는 것이 가장 쉽습니다.


Here is my torn map from last year. I got it inside a Lonely Planet travel book on Seoul. I never left my hotel without it.

여기에 지난해부터 내 찢어진된 지도가입니다. 서울에 론리 플래닛 여행 책 안에 있어. 그것 없이 내 호텔을 떠난 적이 없어요.


Since I have a new Ipad, I will carry one or two maps on it. I brought my small Ipod Touch with me to South Korea last year. I had the Seoul Metro Tour app on it. However, due to the small screen size, it was basically useless. I opened it up on the Ipad and it is fantastic. I can actually read the station names without my glasses. There was a small subway leg on the Songtan line that wasn't on my paper map. It is on the Seoul Metro Tour map. Also, the app is free. I will still carry a paper map. It will be hard to access the Ipad when the subway car is full.

이후 새로운 Ipad을가지고, 내가 그것에 하나 또는 두 개의 지도 수행 한다. 난 내 작은 아이팟 터치 나와 함께 가져온 한국 작년. 에 서울 메트로 투어 애플 리 케이 션을 했다. 그러나, 작은 화면 크기 때문에, 기본적으로 쓸모가 없었습니다. 나 Ipad에 열어 하 고 그것은 환상적 이다. 내 안경 없이 역 이름을 읽을 수 나. 내 종이 지도에 없어 송탄 라인에 작은 지하철 다리는. 그것은 서울 지하철 여행 지도 에입니다. 또한, app 무료입니다. 난 여전히 종이 지도 수행 한다. 지하철 자동차 전체 때 Ipad를 액세스 하는 것은 어려울 것 이다.


I also have another Seoul subway app called Jihachul. It was highly recommended in the Itunes app store. It is amazing. It is much more than a simple map. It also lets you know how minutes until the next subway arrives at your station. You can also put in your starting point and destination and watch the progress on your Ipad. There is also a map of the streets and buildings when you tap on the subway station of your choice. Unfortunately, everything is in Korean. It is still useful for landmarks like the palaces and parks. Another thing that the app lets you do is search for the nearest subway station. I got lost several times in Seoul last year, this would have come in handy. There are also subway maps for the rest of the South Korean city subways, like Busan and Daegu, though I am currently having some problems loading them. This map is also free and is going to be one of my favorite apps when I am in Seoul.

또한 다른 서울 지하철 app을 Jihachul 라고 있다. 아이튠즈 app 스토어에는 좋습니다. 그것은 놀라운입니다. 그것은 간단한 지도 보다 훨씬 더입니다. 수도 있습니다 알고 다음 지하철까지 분에 역에 도착 하는 어떻게. 또한 귀하의 Ipad에서 시작 지점 및 대상 및 시계 진행에 넣을 수 있습니다. 또한 거리와 건물의 지도 좋아서 지하철 역에 두 드릴 때입니다. 불행히도, 한국어에서 다입니다. 궁전과 공원 같은 랜드마크 여전히 유용합니다. App는 당신이 할 수 있습니다 또 다른 것은 가장 가까운 지하철 역에 대 한 검색. 지난해 서울에서 여러 번을 잃은 있어 나,이 온 것 이다 편리. 또한 대구, 부산 등 남쪽 도시 지하철의 나머지 부분에 대 한 지하철 지도 데 현재 그들을 로드 하는 일부 문제가 비록 있습니다. 이 지도 또한 무료 이며 서울에서 오전 내 가장 좋아하는 애플 리 케이 션 중 하나 될 것.

Update: I uploaded the other South Korean city updates easily last night. I had to shut all of my computers off to do it. I have a serious lack of bandwidth with my internet service. I doubt anyone else will have a problem.

업데이트: 나는 지난 밤 쉽게 다른 대한민국 도시 업데이트 업로드. 나는 그것을 내 컴퓨터의 모든을 차단 했다. 나는 내 인터넷 서비스와 대역폭의 심각한 부족을 가진다. 다른 사람이 문제가 됩니다 의심.

No comments:

Post a Comment