Tuesday, October 25, 2011

Sky Hotel, One Of Songtan's Love Motels, Part 1 스카이 호텔 하나 송탄의 사랑 모텔, 파트 1

If you read much about South Korea, you've probably heard of a love motel. Basically, it is just a cheap hotel. I guess it is affordable enough to bring your secret love or the stranger of your choice, but it is nice hotel that even families stay at. I never saw or heard anything that would indicate this was an undesirable place to be. It was comfortable and best of all, cheap. I think I paid around $35 US per night. I would stay there again.

This hotel was near my friend's apartment. but it wasn't near anything else. I would stay in another hotel that was closer to transportation and places to eat. However, I was getting in late and leaving early, so that really didn't matter at the time.

Like all Korean dwellings, there is always a place to leave your shoes and put on a pair of slippers. In all of the days that I stayed in hotels, I might have done this once or twice. I could not remember to do it. Also, the slippers were way to small for my big feet.

만약 당신이 한국에 대해 많이 읽고, 당신은 아마 사랑 모텔의 들었어요. 기본적으로, 그것은 단지 저렴 한 호텔입니다. 비밀 사랑 또는 귀하의 선택의 낯선 사람 데 려 충분히 저렴 한 가격 이지만 그도 가족 체재에서 좋은 호텔 이다을 추측 한다. 결코 보았다 하 또는 아무것도이 수 하는 바람직하지 않은 장소를 했다 하는 것을 나타내는 것을 들었다. 그것은 편안 하 고 모두의 베스트 저렴 합니다. 밤 당 $35 미국 주위 지불 하는 것이 같아요. 나는 거기 다시 머물 것 이다.
이 호텔은 내 친구의 아파트 근처 했다. 하지만 아무것도 근처는 아니 었 어. 나는 교통 및 식사 장소를 가까이 했다 다른 호텔에 머물 것 이다. 그러나, 나는 점점 늦은 떠나는 일찍, 그래서 그 시간에 정말 문제가 되지 않았다.
모든 한국 주거 처럼 항상 당신의 신발을 두고 슬리퍼 한 켤레에 넣어 장소가입니다. 모든 호텔에 머물렀다 일 수도 했이 한두번. 나는 그것을 기억 하지 못했습니다. 또한, 슬리퍼 했다 방법에 내 큰 발에 대 한 작은.



After entering, you place your room key in a special slot and the electricity will work in your room. I guess there is a magnet in the key holder that completes the circuit. This does make sure that you are keeping everything turned off when you leave the room.

를 입력 한 후 특별 한 슬롯에 룸 키를 배치 하 고 당신의 방에 전기 작동 합니다. 회로 완료 키 홀더에서 자석 있다을 추측 한다. 이 룸을 떠날 때 해제 모든 유지 하는 당신이 있는지 않습니다.



The light switch in this room was unique. I have never seen another one like it. Instead of pushing a button, you slide your fingers over some metal buttons. It took me awhile to figure it out, but it really wasn't complicated, it was just new to me.

이 방에 전등 스위치 독특한 했다입니다. 마치 또 하나의 본 적이 있다. 버튼을 추진 하는 대신 일부 금속 단추 위로 당신의 손가락을 슬라이드. 잠시 그것을 밖으로, 그림에 걸렸습니다 하지만 정말 복잡 한 아니었다, 그냥 나에 게 새 했다.



There was nothing special about the bed. It was just a bed. The sheets did appear to be clean though. All of the beds that I slept on in Korea were very firm, maybe even hard. I like that, but you may feel differently.

거기에 침대에 관하여 특별 한 아무것도. 그것은 침대에 그냥 했다. 시트는 깨끗 하지만 표시 않았다. 모든 한국에서에 잤 군요 침대 매우 회사, 어쩌면 열심히 했다. 하지만 그 처럼 다르게 느낄 수 있습니다.



The lovely bathroom had plenty of colorful plastic. I'm guessing that bathrooms look different in expensive hotels. Since I don't need an expensive hotel, I am just fine with this. The toilet worked, though it did provide me with a funny story that I recently blogged about. There was hot water. The bathroom has everything you need.

아름 다운 화장실 다채로운 플라스틱을 많이 했다. 욕실 비싼 호텔에 다르게 보일 것 같은데요. 비싼 호텔 하지 않아도, 이후 나는이 그냥 괜 찮 아 요. 화장실 일했다, 그것은 재미와 함께 날을 제공 않았다 비록 이야기는 최근에 대 한 블로그. 뜨거운 물 이었다. 화장실 필요한 모든 것 하고있다.



Here is the toilet. I assume it is also called a bidet. I wouldn't start pushing buttons unless I was prepared for a surprise. The flush bottom is on the side of the water tank. The toilet paper was not of the best quality. I brought a few rolls from the United States, so I didn't have to use any tissue that appeared rough.

여기에 화장실이입니다. 나는 비 데를 또한 라고 가정 합니다. 놀랄 준비를 했다 하지 않는 버튼을 밀어를 시작 하지 않았을. 플러시 하단 물 탱크의 측면에서입니다. 최고 품질의 화장실 종이 아니었다. 거친 나타난 어떤 조직을 사용 하지 않았다 그래서 미국에서 몇 롤 가져.



Here are the controls for the toilet. I can't give you any information on how to use it. I would either leave it alone or if you are adventurous, see is you can figure out the buttons. The worst that is going to happen is part of you are going to get wet. I think there is supposed to be an air blower that can fix that though.

여기는 화장실에 대 한 컨트롤입니다. 나는 그것을 사용 하는 방법에 대 한 정보를 줄 수 없습니다. 나도 혼자 떠날 것 이라고 또는 모험 하 고 있다면 참조 버튼을 알아낼 수 있습니다. 일어날 최악의 부분은의 젖가 됩니다. 나는 비록 고칠 수 있는 공기 송풍기 있어야입니다 생각 한다.



There are some good shampoos, body soaps, and toothpastes for you to use. I used the things that I brought from home. I would have used it if I didn't already have something.

거기에 일부 좋은 샴푸, 바디 비누와 치약을 사용할 수 있습니다. 집에서 가져온 것 들 사용. 내가 것 이라고 사용 그것 경우 이미 뭔가가지고 하지 않았다.



Here is the bath tub and shower. As you can see, there is no shower curtain. Almost all of the Korean bathrooms have a floor drain and it doesn't matter where the water goes. Really, water goes everywhere. It all eventually goes down the drain.

여기에 욕조와 샤워입니다. 보시 다시 피, 거기에 아무 샤워 커튼. 거의 모든 한국 욕실 플로어 드레인 있고 물 어디가 문제가 되지 않습니다. 정말, 물 어디에 나 간다. 그것은 모두 결국 아래 하 수구 갑니다.



After your shower there is a nice robe to put on. Usually, there are 2 robes in every room. I have plenty of clothes, so I didn't try it on. I'm sure it wouldn't have fit any way. I am a lot bigger than most Koreans.    If you are wearing your robe, you might as well war the bath slippers. If you took a shower you will definitely need them. I tried to wear them, but they were too small.

샤워 후에 넣어 좋은 가운이 있다. 일반적으로, 거기에 모든 객실에 2 승 복. 그것을 시도 하지 않았다 그래서 옷을 많이 했다. 그것은 어떤 방식으로 맞지 않을 확신 합니다. 나는 대부분의 한국인 보다 훨씬 크다입니다.    귀하의 겉 옷을 입고 하는 경우 뿐만 아니라 욕실 슬리퍼를 전쟁 수도 있습니다. 만약 샤워를 했다 그들을 확실히 해야 됩니다. 그들을 착용 했지만 그들은 너무 작고 했다.



This is where you get your drinks and make your coffee.

이것은 당신의 음료를 얻을 하 고 귀하의 커피를 확인 하는 있는입니다.



This is where you can get filtered water. There is a cool side for drinking and a hot side for making coffee or tea.

이 물을 걸러 수 있습니다 당신은입니다. 음주에 대 한 차가운 쪽 및 커피 또는 홍차를 만들기 위한 핫 측면 있다.



This glass case keeps your drinking glasses clean by treating them with ultra violet light.

이 유리 케이스는 울트라 바이올렛 빛와 치료에 의해 깨끗 한 당신의 음주 안경을 유지 합니다.



Finally, you have a refrigerator that contains some purified water and some cans of juice. You can get more from the hotel for free.

마지막으로, 일부 정화 물에 있는 냉장고 및 주스의 일부 캔 있다. 무료 호텔에서 더 얻을 수 있습니다.


No comments:

Post a Comment