Tuesday, December 25, 2012

The Fourth Floor In South Korea 한국에서 4 층

In the United States, some people believe that the number 13 is an unlucky number. In a lot of buildings, there is not a thirteenth floor. Most of time the elevator goes from 12 to 14. South Korea has a similar custom. However, they believe that the number 4 is unlucky. This comes from the Chinese symbol for death which is pronounced like the number 4 in Korean. The hotels handle this two different ways. One, the number 4 is eliminated. The other way, the number 4 if replaced with a large F. The hotels would book few if any customers on this floor. The Koreans can be a bit superstitious, but so can people in the United States.

미국에서는, 어떤 사람들은 숫자 13은 불길 한 번호 믿습니다. 많은 건물에 13 층 하지 있다. 대부분의 엘리베이터는 12에서 14로 이동합니다. 한국은 비슷한 사용자 지정 합니다. 그러나, 그들은 4 번 재 수 믿습니다. 이 한국에서 4 번 처럼 발음 하는 죽음에 대 한 중국의 상징에서 비롯 됩니다. 호텔은이 두 가지 방법으로 처리합니다. 하나 4 번 제거 됩니다. 다른 방법으로, 대형 f.로 대체 하는 경우 4 번 호텔이이 바닥에 몇 가지 경우 고객도 서 것 이다. 한국인 조금 미신 수 있지만 그래서 미국에 있는 사람들을 수 있습니다.



No comments:

Post a Comment