Sunday, July 8, 2012

Rating The South Korean Travel Books 대한민국 여행 책 평가

Over the past 2 years, I've bought all of the main travel books for South Korea. You never really know a travel books value until you sit down and start the actual trip planning. Also, I am able to use what I learned in South Korea last and compare that experience to the books. Here are my ratings for the books. I place less emphasis on hotels and ding. I am looking for places, events, and directions. You may have a different opinion than mine.

지난 2 년 동안, 내가 모두 한국에 대 한 주요 여행 책을 구입 했습니다. 앉아서 실제 여행을 계획 하는 시작 될 때까지 절대 정말 여행 책 값을 알고. 또한, 내가 배운 한국에서 마지막으로 사용 하 고도 서에 그 경험을 비교할 수 있습니다. 여기에 서에 대 한 내 평가. 호텔 및 땡에 덜 강조를 놓습니다. 장소, 이벤트 및 방향에 대 한 찾고 있어요. 광산 보다 다른 의견이 있을 수 있습니다.



Here are the 6 books that I have. I think these are the last editions, though I may be wrong on that. I do know that they were all bought within the last 18 months.

여기 나는 6 책 들입니다. 그 잘못 된 수 있지만 이들은 마지막 버전 생각. 나는 그들이 모두 구입 했다 지난 18 개월 이내 안다.



The Michelin book on South Korea, "The Green Guide" is my least favorite. It has some good restaurant and hotel reviews, though it is lacking in the other areas of interest. There is only a light introduction on places and events, but almost no directions. I wish that I hadn't bought this one. Still, if you are looking for a restaurant and hotel guide, this book may be for you.

한국, "그린 가이드"에 미 쉐 린 책은 내 최소 좋아하는. 그것은 비록 관심의 다른 영역에서 부족 한 몇 가지 좋은 레스토랑 및 호텔 리뷰 있다. 장소 및 이벤트, 하지만 거의 아무 방향에만 빛 소개가입니다. 내가이 하나를 구입 하지 않았다면 것이 좋겠다. 그래도, 레스토랑 및 호텔 가이드를 찾고 있습니다,이 책 당신을 위해 있을 수 있습니다.



The "Insight Guides to South Korea" is in fifth place. It has slightly more detail that the Michelin guide. It has even less information that the Michelin guide on lodging and dining options. However, it does have beautiful pictures. Some of the pictures actually help me make up my mind about visiting a place or two. I'm glad that I bought this book, but wish it had more detail.

5 위는 "통찰력 가이드를 대한민국"입니다. 그것은 약간 더 자세하게는 미 쉐 린 가이드 있다. 그것에 미 쉐 린 가이드 숙박 및 식사 옵션에도 적은 정보가 있다. 그러나, 그것은 아름 다운 그림을 가진다. 어떤 사진을 실제로 할 수 있도록 방문 하는 장소 또는 2에 대 한 내 마음을. 나는 기 쁘 다이 구입 책, 하지만 좀 더 자세하게 있었으면.



This is surprising to me, but I have to place "Frommer's South Korea" guide in fourth place. The differences between books 4, 5, and 6 are very small and could change depending upon which place I am looking to research.One of the best parts about Frommer's books are the little tips and hints that are like secret information passed between friends. This book has good directions, prices, and fairly good detail on places to go. The lodging and dining places are well described. Again, I am glad that I bought this book. This book is all that you would need to plan a good trip to South Korea.

이것은 나에 게 놀라운 하지만 "Frommer의 한국"을 배치할 필요가 4 위에 가이드. 도 서 4, 5 및 6의 차이점은 아주 작은 및 따라 변경 될 수 있습니다 어느 장소에 따라 연구를 찾고 있어요.Frommer의도 서에 대 한 최고의 부품 중 하나는 작은 팁 및 비밀 정보 전달 친구 사이 처럼 힌트입니다. 이 책 좋은 방향, 가격, 그리고 상당히 좋은 세부 장소에가 서에. 숙박 및 식사 장소는 잘 설명 합니다. 다시, 나는이 책을 구입 기 뻐 요. 이 책은 한국에 좋은 여행을 계획 해야 하는 모든 것.



I think "The Rough Guide To Korea" is in third place. I think the maps help place it above Frommer's book. It trys to cover less places, but discusses them in more detail. I do wish that it had a little more information on directions and fees. It doesn't have much information on lodging or dining, but that is fine with me. Again, you could plan a good trip with this book. I'm glad that I bought it.

"거친 가이드를 한국"은 제 3의 장소에 생각. 지도 Frommer의 책 위에 배치 하는 데 도움이 생각 합니다. 그것은 덜 커버 할 장소, 하지만 좀 더 자세히 설명 합니다. 나는 그것 조금 자세한 약도 및 수수료 했다 것을 바란다. 숙박 또는 식사, 많은 정보를 하지 않습니다 하지만 나와 함께 괜 찮 아 요. 다시,이 책은 좋은 여행을 계획을 수 있습니다. 내가 그것을 구입 기 뻐 요입니다.



I place the "Lonely Planet Korea" book in second place. This book has it all. It has maps, descriptions of events and places, directions, and fee. It has just the right amount of lodging and dining options. I have become a big fan of Lonely Planet books in the last year. All of their books seem to be of good quality. I definitely recommend buying this book.

두 번째 자리에 "론리 플래닛 한국" 책을 장소. 이 책에는 다 있다. 그것은 지도, 이벤트 및 장소, 방향, 및 비용의 설명. 숙박 및 식사 옵션의 그냥 적당 한 양의 있다. 작년에 론리 플래닛 책의 큰 팬이 되고있다. 모두 자신의 서의 좋은 품질의 것 같다. 확실히이 책을 구입 하는 것이 좋습니다.



My favorite book is the "Moon Handbooks South Korea". This was surprising to me. I had never looked inside a Moon Handbooks before I started planning this year's trip. Needless to say this book has it all. It also goes into much greater detail because it has a lot of pages, over 650. If I take a book to South Korea in my carry on bag, it will be this book. I would say that if you could only buy one book, you should buy this one. Basically if you take all of the little bits of information from the other 5 books, this book would it all and maybe another piece or two of information. I love this book and I'll continue to use it to plan my trip to South Korea.

내가 제일 좋아하는 책은 "달 수첩 한국". 이것은 나에 게 놀라운 했다. 올해의 여행 계획을 시작 하기 전에 결코 달 수첩 안에 보지 했다. 말할 필요도 없이이 책 다 있다. 페이지, 650 이상 많이 있기 때문에 그것은 또한 더 많은 세부 사항으로 갑니다. 만약 내가 책을 한국에 내 휴대 가방에, 그것은이 책을 있을 것입니다. 말 것만 한 책을 살 수 있는, 만약 당신은이 하나 구매 해야 합니다. 기본적으로 만약 당신이 모든 작은 비트의 정보를 다른 5 책,이 책 것 그것은 모든 및 아마도 다른 작품 또는 정보 2. 이 책을 사랑 하 고 한국 내 여행 계획을 사용 하 여 계속 해 서.







No comments:

Post a Comment